Wilhelm was officieel niet “keizer van Duitsland”, zoals hij vaak genoemd wordt, maar “Duits keizer”. Zijn opa Wilhelm I, de eerste keizer, had zich niet keizer van Duitsland mogen noemen omdat hij daarmee de keizer van Oostenrijk voor het hoofd zou stoten.

Oostenrijk was weliswaar een zelfstandige staat, maar beschouwde zich nog wel als deel van (het culturele) Duitsland. Als Wilhelm zich keizer van Duitsland had genoemd, kon dat impliceren dat hij ook Oostenrijk claimde.

De wat vreemd aandoende titel van “Duits keizer” is dus niet meer dan een compromis, gesloten zeer tegen de zin van Wilhelm I.

Een andere mogelijkheid was “keizer der Duitsers” geweest. Deze titel had als bezwaar dat ook veleOostenrijkers zich Duitsers voelden, terwijl zij geen deel uitmaakten van het Duitse Keizerrijk. Bovendien deed deze variant te veel denken aan de revolutiedagen van 1848/1849, toen liberale krachten een “keizer der Duitsers” hadden willen installeren.

De grote titulatuur van Wilhelm II

• Duits Keizer,
• Koning van Pruisen,
• Markgraaf van Brandenburg, Burggraaf van Neurenberg, graaf van Hohenzollern,
• Soeverein en opperst hertog van Silezië evenals van het graafschap Glatz,
• Groothertog van de Beneden-Rijn en Posen,
• Hertog van Saksen, Westfalen en Engern, van Pommeren, Lüneburg, Holstein en Sleeswijk, van Maagdenburg, Bremen, Gelre, Kleef, Gulik en Berg, evenals van de Wenden en Kasjoeben, van Krossen, Lauenburg, Mecklenburg,
• Landgraaf van Hessen en Thüringen,
• Markgraaf van de Opper- en Neder-Lausitz,
• Prins van Oranje,
• Vorst van Rügen, van Oost-Friesland, van Paderborn en Pyrmont, van Halberstadt, Münster, Minden, Osnabrück, Hildesheim, van Verden, Kammin, Fulda, Nassau en Meurs,
• Vorstelijk Graaf van Henneberg,
• Graaf van der Mark en van Ravensberg, van Hohenstein, Tecklenburg en Lingen, van Mansfeld, Sigmaringen en Veringen,
• Heer van Frankfurt.

Gerelateerde berichten:

• Roman over keizer Wilhelm II verschenen
• Keizer Wilhelm II als prins van Oranje
• Video: keizer Wilhelm II en zijn zes zoons

Dit feit was al langer bekend, maar komt nu weer onder de aandacht door de zaak die prins Charles-Emmanuel van Bourbon-Parma aanspande om de tentoonstelling Jeff Koons Versailles te laten verbieden. De prins afficheert zich in deze zaak nadrukkelijk als afstammeling van Lodewijk XIV. Om dit argument kracht bij te zetten, voerde zijn advocaat het volgende aan:

De Franse Republiek, die de monarchie heeft afgeschaft, terecht of niet, heeft aan mijn cliënt toch een paspoort afgegeven met ZKH, Zijne Koninklijke Hoogheid.

Hebben sommige mensen 139 jaar na de val van de Franse monarchie nog altijd recht op een predicaat als Koninklijke Hoogheid? Ongeveer 90 personen hebben inderdaad een koninklijk of keizerlijk predicaat in hun paspoort staan. Het gaat hier echter niet om een officiële titel maar slechts om een eerbetoon aan leden van de drie voormalige regerende families van Frankrijk. Niet meer dan een “aardigheidje” dus en zonder formele wettelijke basis.

Dit overigens in tegenstelling tot adellijke titels als hertog en graaf, die in Frankrijk nog wél officieel worden erkend. De Franse adel werd tijdens de Franse Revolutie en de revolutie van 1848 afgeschaft, maar in beide gevallen na de terugkeer van de monarchie weer hersteld. Na de definitieve val van de Franse monarchie in 1870 behield de adel zijn officiële status.

België

Prins Filip zal waarschijnlijk gewoon Filip I worden. Alle Belgische koningen dragen een nummer, ook als ze nog geen gelijknamige voorganger hebben. Zo was koning Boudewijn officieel Boudewijn I, hoewel er nog altijd geen Boudewijn II is.

Denemarken

Prins Frederik zal de troon bestijgen als Frederik X. Sinds 1513 heten alle Deense koningen afwisselend Christiaan en Frederik, met als enige uitzondering natuurlijk de huidige koningin, Margaretha II. Haar vader was Frederik IX. Kennelijk beschouwt ze zichzelf als een Christiaan.

Liechtenstein

Erfprins Alois wordt na de dood van zijn vader Alois III. Vorst Alois II regeerde van 1836 tot 1858.

Luxemburg

Erfgroothertog Willem (Guillaume) zal bekend worden als Willem V. Luxemburg werd van 1815 tot 1890 geregeerd door het Nederlandse koningshuis. De eerste drie Luxemburgse Willems zijn dus de gelijknamige Nederlandse koningen.

Na de dood van koning-groothertog Willem III ging de troon over op hertog Adolf van Nassau. Hij werd opgevolgd door zijn zoon Willem Alexander, die zich Willem IV noemde.

Monaco

Aangezien prins Albert II nog geen wettige kinderen heeft, is zijn zus Caroline de beoogde troonopvolger. Zij zal als vorstin gewoon Caroline heten, aangezien er nog nooit een naamgenote op de Monegaskische troon zat.

Nederland

Hoewel de roepnaam van prins Willem-Alexander Alex is, heeft hij aangekondigd de familietraditie te volgen en zich als koning Willem IV te zullen noemen. Misschien halen we de Luxemburgse telling ooit nog in…

Noorwegen

Haakon VIII is de naam waaronder kroonprins Haakon op de troon zal zitten. Hij is de kleinzoon van prins Karel van Denemarken die, bij de Noorse onafhankelijkheid in 1906 tot koning gekozen, de oud-Noorse koningsnaam Haakon VII aannam.

Spanje

Iedereen in Nederland kent de Spaanse koning Filips II. Daarna hebben nog Filips III t/m V geregeerd, dus kroonprins Felipe wordt koning Filips VI.

Verenigd Koninkrijk

Waarom koningin Elizabeth II haar oudste zoon Charles heeft genoemd weet ik niet, want met de naam zijn in het Britse koningshuis weinig positieve gevoelens verbonden.

Karel I werd onthoofd en ook Karel II staat niet goed aangeschreven. Dan was er nog “Bonnie Prince Charlie”, Karel Edward Stuart, die zichzelf als koning Karel III beschouwde. Daar was de daadwerkelijk regerende koning het niet mee eens.

Daarom is wel gesuggereerd dat prins Charles zich niet Karel III (Charles III) wil gaan noemen, maar George VII. Zijn grootvader George VI heette overigens eigenlijk Albert en ook andere Britse vorsten hebben hun naam veranderd, dus Charles staat hiermee in een traditie.

Zweden

Prinses Victoria kreeg pas op 3-jarige leeftijd een plaatsje in de lijn van troonopvolging. Daarvóór kwamen alleen mannen in aanmerking voor de troon. Zij zal dus gewoon Victoria heten.

Overigens hebben er ooit wel twee vrouwen over Zweden geregeerd: koningin Christina (1632-1654) en koningin Ulrike Eleonora (1718-1720).

Gerelateerde berichten:

• Vergane glorie: de Europese monarchieën in 1908

De prinses is al decennia bekend als beeldend kunstenaar. De aanleiding voor haar Chinese avontuur was de opening van haar eerste tentoonstelling in Zuid-China. “Het is een grote eer voor me. Er studeren rond de 20.000 studenten aan deze universiteit. Ze staan heel erg open voor westerse kunst en zijn erg nieuwsgierig“, zegt de prinses tegen het Hamburger Abendblatt. Ze hield haar eerste college voor 150 studenten. In het Engels, dat een andere docent voor de studenten in het Chinees vertaalde.

Ingeborg (1956) is het jongste kind van hertog Peter van Sleeswijk-Holstein (1922-1980) en prinses Marie Alix van Schaumburg-Lippe (1923), een nicht van Adolf II, de laatste regerende vorst van Schaumburg-Lippe. Ze is sinds 1991 getrouwd met Nikolaus Broschek (1941), met wie ze één kind heeft: Alexis Nikolaus Peter Johannes Broschek (1995).

Maria Pia (1975) is de dochter van prins Pedro de Alcântara Henrique van Orléans en Bragança (1952), een jongere broer van prins Luís Gastão, een van de twee zelfverklaarde hoofden van het Braziliaanse keizershuis. Zij zijn beiden achterachterkleinzoons van Pedro II, de laatste keizer van Brazilië, en via hun moeder achterkleinzoons van Lodewijk III, de laatste koning van Beieren.

Maria Pia trouwde in 2001 met Rodrigo Otavio Broglia Mendes (1974). In 2004 werd hun eerste kind geboren, Antônio. Het gezin woont in Brazilië; beide kinderen kwamen ter wereld in São Paulo.

Gerelateerde berichten:

• Isabel van Orléans-Bragança en Alexander van Stolberg-Stolberg gaan trouwen
• Vijfde kind voor Pedro van Bourbon-Sicilië
• Derde kleinkind voor prinses Jeanne-Chantal van Frankrijk

Caroline-Mathilde is vernoemd naar haar overgrootmoeder prinses Caroline Mathilde van Denemarken. Haar achternaam is nog niet bekend, maar de kinderen van Feodora’s twee zussen hebben allemaal de naam van hun moeder gekregen.

Feodora (1975) is de dochter van prins Christiaan van Denemarken (1942), die zijn recht op de troon en prinsentitel in 1971 verloor door zijn huwelijk met de niet-adellijke Anne-Dorthe Maltoft-Nielsen (1947). Als troost kreeg hij de titel graaf van Rosenborg.

De gravin trouwde in 2004 met de Fransman Eric Hervé Patrice Patte, maar het paar scheidde al het jaar daarop. Op 8 september 2008 trouwde ze Morten Rønnow, precies 75 jaar na het huwelijk tussen haar grootouders prins Knud en prinses Caroline Mathilde.

Gerelateerde berichten:

• Vorst Alexander van Schaumburg-Lippe krijgt dochter Felipa

“Ik heb niet de intentie me in de politiek te mengen“, zegt de prins tegen de Georgia Times. “We trouwen uit liefde en niet uit staatsbelang.”

David is de algemeen aanvaarde Georgische troonpretendent. Zijn verloofde Anna is de dochter van prins Noegzar Bagration-Groezinski, het hoofd van de Kachetische tak van het koningshuis, die eveneens de troon claimt. Het huwelijk verenigt deze twee familietakken en brengt de herinvoering van de Georgische monarchie een stuk dichterbij.

De monarchie heeft veel aanhangers in de Georgische politiek, vooral bij de oppositie. Akaki Asatiani, leider van de Traditionalisten, stelt: “David en Anna vertegenwoordigen twee takken die beide een gelijke aanspraak op de troon hebben. Deze hereniging lost het vraagstuk van de rechtmatige troonerfgenaam op. Persoonlijk steun ik het herstel van een constitutionele monarchie in Georgië. Het is immers algemeen bekend dat monarchieën de stabielste landen zijn.”

Voormalig presidentskandidaat en leider van Nieuw Rechts David Gamkrelidze is van mening dat een monarchie de verschillende bevolkingsgroepen in het land samen kan brengen: “Ik vind de constitutionele monarchie om verschillende redenen een erg interessante regeringsvorm. Een van de interessante aspecten is dat we met een schone lei kunnen beginnen. Er is één Huis Bagration dat de Georgiërs, Osseten en Abchazen verenigt.”

David en Anna trouwen op 8 februari in de orthodoxe Sameba-kathedraal van Georgische hoofdstad Tblisi. De plechtigheid wordt live uitgezonden op de Georgische televisie.

Gerelateerde berichten:

• David van Georgië trouwt met dochter aartsrivaal
• Alles koek en ei tussen de vorstenhuizen van Rusland en Georgië
• Prinses Anna Radziwiłł overleden

Miriam Ungría is de vrouw van kroonprins Kardam van Bulgarije. De prins raakte in augustus ernstig gewond toen hij met zijn Jaguar tegen een boom botste. Hij werd pas vorige maand uit het ziekenhuis ontslagen. Miriam raakte minder zwaar gewond.

Koningin Margarita is optimistisch over de toestand van haar zoon: “hij gaat beetje bij beetje vooruit“.

Gerelateerde berichten:

• Prins Kardam van Bulgarije is weer thuis
• Prins Kardam van Bulgarije ernstig gewond bij auto-ongeluk
• Miriam mag prins Kardam eindelijk bezoeken

Hermine trouwde in 1922 met de Duitse keizer Wilhelm II, die in ballingschap in het Nederlandse Doorn woonde. In 1927 deed ze in het Engels verslag van haar leven als keizerin in ballingschap: An Empress in Exile: My Days in Doorn. Dit werk is nu voor het eerst in het Duits verschenen als Der Kaiser und ich: Mein Leben mit Kaiser Wilhelm II. im Exil. Het gaat hier overigens om een vertaling van de verkorte Nederlandse uitgave, Mijn Leven en hoe ik den Keizer trouwde.

Ter ere van deze vertaling leest Désirée Nick woensdag voor uit de Duitse vertaling. Wat haar zo fascineert aan Hermine? “Ze was al op 14-jarige leeftijd verliefd op de keizer. Is dat niet romantisch?” Hermines nazisympathieën zouden niets afdoen aan het boek, dat ze immers al in 1927 heeft geschreven. Désirée heeft ook een persoonlijke band met het Duitse keizershuis. De vader van haar zoon Oskar is prins Heinrich van Hannover, een achterkleinzoon van Wilhelm.

Hermine (1887-1947) was de dochter van Hendrik XII, regerend vorst van Reuss oudere linie. Ze trouwde in 1907 met prins Johann Georg van Schönaich-Carolath (1873-1920). Na zijn dood zocht ze met succes toenadering tot de verbannen Wilhelm II, zeer tot ongenoegen van diens familie. Een deel van de keizerlijke familie omarmde haar overigens wel: in 1940 trouwde Wilhelms kleinzoon prins Karel Frans Jozef van Pruisen met Hermines dochter Henriette. Het huwelijk zou maar zes jaar duren, maar er kwamen wel drie zoons uit voort. Hoewel Hermine en Wilhelm samen geen kinderen kregen, hebben ze dus wel gezamenlijke afstammelingen.

Gerelateerde berichten:

• Roman over keizer Wilhelm II verschenen
• De titels van keizer Wilhelm II

Isabelle (1977) is de dochter van burggraaf Jean-Louis de Bourbon Busset en Marie-Noëlle Taddei. In 2007 trouwde ze met Tanguy Bréart de Boisanger (1974), een verwant van Adrien Bréart de Boisanger (1975), die een jaar eerder in het huwelijk trad met prinses Tatiana Poniatowska.

De familie Bourbon Busset stamt af van een zoon van Lodewijk van Bourbon (1438-1482), prins-bisschop van Luik. Men gaat er doorgaans van uit dat het een onwettige zoon betrof en dat de Bourbon Bussets dus geen legitieme tak van het Huis Bourbon zijn. Zelf hebben ze nooit enig recht op de Franse troon geclaimd.

Isabelle’s grootvader was de bekende Jacques de Bourbon Busset (1912-2001), schrijver en lid van de Académie française. Een verre verwant was Madeleine de Bourbon Busset (1898-1984), de moeder van Carel Hugo, hertog van Parma.

Gerelateerde berichten:

• Vijfde kind voor Pedro van Bourbon-Sicilië
• Zoon voor graaf Friedrich zu Ortenburg
• Zoon voor prins Alexander van Stolberg-Roßla